1
00:00:27,290 --> 00:00:31,950
അർത്ഥം ചോദിച്ചാലും മൂപ്പർക്ക് തീരെ ബുദ്ധിയില്ല.

2
00:00:38,600 --> 00:00:45,600
ശരി, നിങ്ങളും ഹൃദയാഘാതമുള്ള ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

3
00:00:46,960 --> 00:00:48,320
ദയവു ചെയ്ത് വേഗം വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങൂ.

4
00:00:49,800 --> 00:00:54,280
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഒരു പുതിയ കുടുംബത്തിലേക്ക് പോകണം.

5
00:01:03,230 --> 00:01:03,510
അല്ലേ?

6
00:01:03,990 --> 00:01:04,770
ഹും.

7
00:01:10,880 --> 00:01:12,080
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

8
00:01:12,920 --> 00:01:15,900
ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ തോന്നുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

9
00:01:17,740 --> 00:01:18,340
വൗ.

10
00:01:18,540 --> 00:01:20,560
ഹും.

11
00:01:25,200 --> 00:01:25,380
വൗ.

12
00:01:28,570 --> 00:01:29,630
മൊക്കാസാറേ?

13
00:01:31,710 --> 00:01:33,470
എങ്കിൽ ഞാനും കുറച്ച് റൊട്ടി ഉണ്ടാക്കാം.

14
00:01:34,810 --> 00:01:35,930
എനിക്ക് അവിടെ താമസിക്കാം.

15
00:01:36,750 --> 00:01:38,390
ഞാൻ സോവയുമായി ഒരു വർഷത്തോളം ഡേറ്റ് ചെയ്തു.

16
00:01:39,510 --> 00:01:43,450
ഞാനൊരിക്കലും അവളെ മറന്നിട്ടില്ല.

17
00:01:44,830 --> 00:01:46,130
ക്ലബ്ബ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് കഠിന പരിശീലനം.

18
00:01:47,350 --> 00:01:48,550
കരിയർ മുൻഗണനാ സർവേ.

19
00:01:49,910 --> 00:01:50,670
അവസാന പരീക്ഷ.

20
00:01:52,050 --> 00:01:53,130
ഒരു ബാറിൽ പാർട്ട് ടൈം ജോലി.

21
00:01:54,690 --> 00:01:58,450
മുഴുവൻ സമയവും അവൾ എൻ്റെ തലയിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

22
00:01:59,990 --> 00:02:02,710
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്?

23
00:02:35,160 --> 00:02:35,880
ഓ, സോവ.

24
00:02:36,500 --> 00:02:37,620
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? ആത്മാവ്.

25
00:02:40,460 --> 00:02:42,180
കൊള്ളാം, ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

26
00:02:51,070 --> 00:02:54,050
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു മോശം സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു.

27
00:02:56,190 --> 00:02:59,230
സോവ ദൂരേക്ക് പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു.

28
00:03:00,250 --> 00:03:01,190
അത് മുറിയാണ്.

29
00:03:15,800 --> 00:03:17,420
സോവ എങ്ങും പോകുന്നില്ല.

30
00:03:21,230 --> 00:03:25,270
കാരണം സോവ തോറിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

31
00:03:29,210 --> 00:03:32,490
ഞാൻ സോവയുമായി ഡേറ്റിംഗ് അവസാനിപ്പിച്ചത് ശരിക്കും യാദൃശ്ചികമായിരുന്നു.

32
00:03:33,650 --> 00:03:35,930
ഒരു കാർഡ് ഗെയിം ഓഫ്-ലൈൻ മീറ്റിംഗിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി.

33
00:03:37,390 --> 00:03:40,210
അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ പഠിച്ചത് ഒരേ സ്കൂളിൽ ആണെന്ന് അറിഞ്ഞത്.

34
00:03:42,410 --> 00:03:44,250
അവൾ ക്ലാസുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല,

35
00:03:45,390 --> 00:03:47,370
ഞാൻ ആരുമായും ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നില്ല.

36
00:03:52,240 --> 00:03:55,840
അതിനിടയിൽ ഞാൻ അവളുടെ ഏക സുഹൃത്തായി.

37
00:03:56,880 --> 00:03:59,340
ക്രമേണ ഇരുവരും കുള്ളന്മാരായി.

38
00:04:00,440 --> 00:04:30,160
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ പിസ്സ ടോസ്റ്റ് രുചികരമായിരുന്നു.

39
00:04:31,520 --> 00:04:32,920
ഇത് ഒരു പുരുഷൻ്റെ വിഭവമാണ്.

40
00:04:33,840 --> 00:04:35,920
ഞാനും അച്ഛനും മാത്രം.

41
00:04:36,540 --> 00:04:40,040
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഒന്നും ഫാഷനബിൾ ആക്കാൻ പറ്റാത്തത്.

42
00:04:40,780 --> 00:04:41,760
എന്നാൽ ഇത് രുചികരമാണ്.

43
00:04:42,680 --> 00:04:45,160
എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.

44
00:04:45,680 --> 00:04:47,020
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

45
00:04:47,460 --> 00:04:48,640
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?

46
00:04:49,120 --> 00:04:51,860
സാധാരണയായി സുഷി.

47
00:04:51,860 --> 00:04:52,980
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

48
00:04:53,860 --> 00:04:54,600
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

49
00:04:55,040 --> 00:04:57,180
ഓ, കൊള്ളാം.

50
00:04:58,040 --> 00:05:00,140
അച്ഛൻ രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു.

51
00:05:00,520 --> 00:05:04,440
കാമുകിയെ രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ പോയപ്പോൾ ഞാൻ തടഞ്ഞത് അച്ഛൻ അറിഞ്ഞാലോ?

52
00:05:05,020 --> 00:05:05,980
കാരണം അത് ശരിക്കും അപകടകരമാണ്.

53
00:05:06,800 --> 00:05:07,400
നമുക്ക് വേഗം പോകാം.

54
00:05:08,280 --> 00:05:09,520
എന്നാൽ പിസ്സ ടോസ്റ്റ്.

55
00:05:10,120 --> 00:05:12,480
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. നമുക്ക് വേഗം പോകാം. അത് അപകടകരമാണ്.

56
00:05:36,640 --> 00:05:39,720
ഇത്രയും കൊണ്ടുവന്നോ?

57
00:05:49,980 --> 00:05:51,160
നീ അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നോ?

58
00:05:56,610 --> 00:05:56,990
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

59
00:06:10,690 --> 00:06:15,910
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

60
00:06:20,550 --> 00:06:22,730
വിനോദത്തിനായി ഞാൻ കാറുകളെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

61
00:06:27,620 --> 00:06:28,560
കാരണം ഒന്നുമില്ല.

62
00:06:29,380 --> 00:06:36,610
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക.

63
00:07:21,000 --> 00:07:22,280
കാരണം അത് തെറ്റല്ല.

64
00:07:22,280 --> 00:07:22,320
എ.

65
00:07:24,680 --> 00:07:26,680
എന്നാൽ വൃദ്ധർ ഭയക്കുന്നു.

66
00:07:27,540 --> 00:07:30,940
ഇത് സാധാരണ ശബ്ദത്തേക്കാൾ അൽപ്പം ഭയാനകമായിരിക്കും.

67
00:07:32,000 --> 00:07:32,400
എ.

68
00:07:34,240 --> 00:07:34,700
ക്ഷമിക്കണം.

69
00:07:35,500 --> 00:07:36,740
അതെന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

70
00:07:46,280 --> 00:07:47,120
അയ്യോ.

71
00:07:47,920 --> 00:07:49,720
സമയമായി. തിടുക്കം ഒന്നുമില്ല.

72
00:07:53,690 --> 00:07:54,950
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ

73
00:07:56,130 --> 00:07:57,690
ഒരു സ്റ്റോപ്പും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു.

74
00:07:59,690 --> 00:08:04,410
പിന്നെ, രണ്ടാം സെമസ്റ്റർ അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഏറെക്കുറെ മറന്നുപോയി.

75
00:08:06,130 --> 00:08:11,810
ഓ, കൊള്ളാം, ഗൗരവമായി! നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശക്തനാണ്!

76
00:08:34,140 --> 00:08:35,660
ഓ, ഇത് ഒരു പട്ടികയാണോ?

77
00:08:39,360 --> 00:08:42,000
ഞാൻ കുറച്ച് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

78
00:08:42,840 --> 00:08:43,180
അതെ.

79
00:08:44,300 --> 00:08:45,340
എന്താണ്, ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നത്?

80
00:08:47,140 --> 00:08:50,400
ആഹ്, അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

81
00:08:51,720 --> 00:08:52,080
അതെ.

82
00:08:52,920 --> 00:09:00,570
ഹേയ്, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം പുറത്തു വരാമോ?

83
00:09:00,870 --> 00:09:01,130
അതെ.

84
00:09:02,790 --> 00:09:06,290
എല്ലാ ദിവസവും, എൻ്റെ മുന്നിലുള്ള സ്റ്റോർ മാനേജർ എന്നോട് ഒരു ലിസ്റ്റ് കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

85
00:09:08,550 --> 00:09:09,510
ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് അവിടെയെത്തും.

86
00:09:10,210 --> 00:09:11,450
ഓ, ദയവായി തിരികെ വരൂ.

87
00:09:11,630 --> 00:09:11,770
അതെ.

88
00:09:12,610 --> 00:09:13,790
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് വീഡിയോ കാണാം.

89
00:09:13,990 --> 00:09:14,350
നന്ദി.

90
00:09:14,950 --> 00:09:16,470
എങ്കിൽ, അൽപ്പം വേഗം വരൂ.

91
00:09:16,850 --> 00:09:17,010
അതെ.

92
00:09:23,080 --> 00:09:23,660
അത് കടന്നുപോകുമോ?

93
00:09:24,000 --> 00:09:25,660
നിങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

94
00:10:00,720 --> 00:10:01,440
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

95
00:10:06,160 --> 00:10:06,640
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

96
00:10:06,640 --> 00:10:07,100
എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

97
00:10:07,360 --> 00:10:08,100
യോക്ഫൂരി.

98
00:10:08,400 --> 00:10:08,520
അല്ലേ?

99
00:10:08,820 --> 00:10:09,460
യോക്ഫൂരി.

100
00:10:09,640 --> 00:10:09,820
അതിൽ ഏത്?

101
00:10:10,200 --> 00:10:11,280
ക്ഷമിക്കണം.

102
00:10:11,720 --> 00:10:11,900
ആഹ്.

103
00:10:22,320 --> 00:10:32,560
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

104
00:10:43,200 --> 00:10:46,480
അച്ഛൻ്റെ കൈകൾ ശരിക്കും ശക്തമാണ്.

105
00:10:47,360 --> 00:10:48,040
ഓ.

106
00:10:58,000 --> 00:10:59,260
അതിൽ ഏത്?

107
00:10:59,260 --> 00:10:59,560
ഓ.

108
00:10:59,560 --> 00:11:02,260
ഓ, ഏതാണ്?

109
00:11:08,780 --> 00:11:09,460
ഓ.

110
00:11:39,460 --> 00:11:47,720
ആഹ്.

111
00:11:47,720 --> 00:11:52,260
ഏത് പിതാവാണ് എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്?

112
00:11:52,260 --> 00:12:29,720
അല്ലേ? പാറ്റയെ കണ്ടിട്ട് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?

113
00:12:36,810 --> 00:12:37,790
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

114
00:12:38,650 --> 00:12:38,790
അല്ലേ?

115
00:12:49,460 --> 00:12:52,620
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണോ?

116
00:12:53,960 --> 00:12:54,520
അപ്പോൾ?

117
00:12:56,900 --> 00:12:57,660
എനിക്കൊപ്പം?

118
00:13:00,310 --> 00:13:08,750
എൻ്റെ പിതാവ് എത്ര ശക്തനാണ് എന്നതിൽ എനിക്ക് കൗതുകം തോന്നി.

119
00:13:09,530 --> 00:13:11,050
അന്നും...

120
00:18:02,910 --> 00:18:06,410
ആദ്യത്തേതിന് ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും.

121
00:20:26,780 --> 00:20:33,350
അത് കഴിഞ്ഞു.

122
00:26:49,060 --> 00:26:51,700
അത് അങ്ങനെയാണ്.

123
00:26:51,720 --> 00:26:52,580
ഓ, അതെ.

124
00:27:03,840 --> 00:27:05,080
കണ്ടതിന് നന്ദി.

125
00:33:09,750 --> 00:33:10,010
കണ്ടതിന് നന്ദി.

126
00:34:45,850 --> 00:34:47,250
ഇവിടെ ഇല്ല...

127
00:34:51,760 --> 00:34:54,440
നീ വന്നില്ലെങ്കിലും കുഴപ്പമില്ല...

128
00:34:57,920 --> 00:35:02,180
അത് അവനായിരിക്കാം...

129
00:41:40,170 --> 00:41:41,310
നിങ്ങളെ കാണാൻ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

130
00:49:29,460 --> 00:49:30,880
ഇത് ഇതിനകം ഒന്നിച്ചു വീഴുകയാണ്.

131
00:51:41,110 --> 00:51:48,890
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ. മറിഞ്ഞു വീഴുകയല്ലാതെ ഞാൻ മുമ്പ് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ അന്വേഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

132
00:52:01,490 --> 00:52:02,170
നല്ല ജോലി.

133
00:52:03,170 --> 00:52:04,070
ഓ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

134
00:52:04,410 --> 00:52:07,230
ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

135
00:52:07,970 --> 00:52:10,650
ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തി.

136
00:52:14,330 --> 00:52:15,430
ഞാൻ ഒരു മോശം കാര്യം ചെയ്തു.

137
00:52:19,090 --> 00:52:19,690
ആദ്യം, ഓഗു.

138
00:52:21,870 --> 00:52:24,650
ആ കുട്ടി നല്ല കുട്ടിയാണ്.

139
00:52:25,550 --> 00:52:36,450
ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാത്തത്?

140
00:52:37,010 --> 00:52:38,430
ഓ ശരിക്കും?

141
00:52:39,310 --> 00:52:45,310
എന്തുകൊണ്ടോ അച്ഛൻ മൃദുവായി.

142
00:52:46,390 --> 00:52:48,750
അവളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ മതിപ്പ് മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

143
00:52:50,250 --> 00:52:54,510
സ്ലീപ്പ് ഓവറിനുള്ള നിരോധനം നീക്കി, ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അകലം കൂടുതൽ അടുത്തു.

144
00:52:55,690 --> 00:52:56,510
അത് ആകേണ്ടതായിരുന്നു.

145
00:52:57,990 --> 00:52:58,350
പക്ഷേ,

146
00:53:02,800 --> 00:53:03,540
അതിൻ്റെ മറുവശം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല.

147
00:53:03,540 --> 00:53:04,560
പിൻ വശം...

148
01:40:39,880 --> 01:40:43,140
ശരി, നിങ്ങൾ വൃദ്ധനെ കണ്ടാൽ, നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്!

149
01:40:43,840 --> 01:40:44,640
അങ്ങനെയാണോ?

150
01:40:45,480 --> 01:40:50,140
അത് മോശമാണ്. കാരണം നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയും.

151
01:40:50,380 --> 01:40:53,260
നന്നായിട്ടുണ്ട്. അതൊരു നുണയാണ്, സോൾ.

152
01:40:55,920 --> 01:41:04,720
ഈയിടെയായി ഇത് വിചിത്രമാണ്. വിചിത്രമായ തണുപ്പാണ്. കളിയാണെങ്കിലും അവർ വസ്ത്രം മാത്രം ധരിച്ചു, കാമുകന്മാരാണെന്ന് തോന്നിയില്ല.

153
01:41:06,060 --> 01:41:07,560
ഇത് എന്താണ്? വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

154
01:41:08,300 --> 01:41:09,460
ശരി, വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.

155
01:41:21,550 --> 01:41:26,850
ഹാളിൽ തിരക്കാണ്. ഇത് കൂടുതൽ മാന്യമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

156
01:41:42,460 --> 01:41:50,960
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്ന് എനിക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

157
01:41:53,180 --> 01:42:01,040
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്, അല്ലേ?

158
01:42:04,530 --> 01:42:07,250
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ആദ്യം ക്ഷമ ചോദിക്കണം.

159
01:42:18,160 --> 01:42:20,940
ശരി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

160
01:42:21,980 --> 01:42:30,500
അതെ. എങ്കിൽ, വീണ്ടും നന്ദി.

161
01:42:31,220 --> 01:42:32,460
അതെ. ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

162
01:42:32,580 --> 01:42:33,260
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

163
01:42:33,540 --> 01:42:34,220
ഓ, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

164
01:42:36,200 --> 01:42:41,260
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മാപ്പ് പറയാൻ ഞാൻ ആളല്ല.

165
01:42:44,480 --> 01:42:49,220
നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇന്ന് മനോഹരമാണ്. നാളെ വെയിലായിരിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

166
01:44:15,740 --> 01:44:19,420
ഓ, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം? ഷൂസ് എങ്ങനെ ധരിക്കണം?

167
01:44:20,260 --> 01:44:22,180
ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്തു...

168
01:44:22,960 --> 01:44:24,180
എങ്ങനെയെങ്കിലും.

169
01:44:24,980 --> 01:44:25,640
ഇല്ല….

170
01:44:29,890 --> 01:44:31,850
ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

171
01:44:58,440 --> 01:45:00,440
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

172
01:45:03,080 --> 01:45:05,580
നിനക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

173
01:45:06,000 --> 01:45:08,980
അച്ഛൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

174
01:45:09,160 --> 01:45:10,780
നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?

175
01:45:14,980 --> 01:45:19,620
അതിനാൽ, മിണ്ടാതെ നോക്കൂ.

176
01:46:12,880 --> 01:46:15,020
എൻ്റെ തലച്ചോർ ശൂന്യമാണ്...

177
01:46:23,870 --> 01:46:25,430
ഇപ്പോൾ, അത് ഉറച്ചതാണ്.

178
01:46:34,860 --> 01:46:36,080
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

179
01:46:41,450 --> 01:46:42,630
ഇതിനകം അത് വേണോ?

180
01:46:42,850 --> 01:46:43,090
അതെ.

181
01:46:46,760 --> 01:46:47,780
അത് സഹായിക്കാനാവില്ല.

182
01:46:51,620 --> 01:46:53,020
അച്ഛാ, നീ എത്ര നാളായി വീട്ടിലിരുന്നു?

183
01:46:54,400 --> 01:46:56,080
കാരണം അച്ഛൻ്റെ കണ്ണുകളാണ്.

184
01:46:59,820 --> 01:47:01,760
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന...

185
01:47:03,340 --> 01:47:07,260
ഓ, ഹും.

186
01:47:07,660 --> 01:47:07,960
അതെ.

187
01:47:08,100 --> 01:47:08,200
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതിനകം മിസ് ചെയ്യുന്നു.

188
01:47:08,200 --> 01:47:09,780
ഉം...

189
01:47:09,780 --> 01:47:12,100
അല്ലേ? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ ഈ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

190
01:47:13,120 --> 01:47:14,100
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?

191
01:47:14,480 --> 01:47:15,580
കികുബുസ?

192
01:47:17,320 --> 01:47:19,240
കികുബ്സാ? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

193
01:47:20,760 --> 01:47:22,100
ഞാൻ എഴുന്നേറ്റിരിക്കാം.

194
01:47:22,520 --> 01:47:24,120
ഓ, താറാവ് അല്ലേ?

195
01:47:24,440 --> 01:47:25,340
നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

196
01:47:25,340 --> 01:47:26,280
ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു നിന്നു...

197
01:47:27,580 --> 01:47:28,380
അത് ശരിയാണ്.

198
01:47:34,230 --> 01:47:36,010
അണ്ടർഗ്രൗണ്ട് കാണണോ?

199
01:47:55,020 --> 01:47:59,580
ശരി, ഇതുപോലൊന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു.

200
01:48:02,760 --> 01:48:04,720
ഹും, ഇതും.

201
01:48:14,420 --> 01:48:17,100
നിങ്ങൾ ടെൻബിന് രാത്രി ശരിയായി നൽകിയോ?

202
01:48:17,940 --> 01:48:19,240
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തിട്ടില്ല.

203
01:48:20,180 --> 01:48:20,900
ഹേയ്.

204
01:48:30,760 --> 01:48:32,360
നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് എങ്ങനെ ഓർക്കും?

205
01:48:36,040 --> 01:48:37,880
അത്തരമൊരു ചെറിയ പരിപാടി.

206
01:48:44,230 --> 01:48:44,870
ഞാൻ നിന്നെ പറഞ്ഞുതരാം.

207
01:49:23,040 --> 01:49:24,180
നമുക്ക് നിർത്താം.

208
01:49:27,730 --> 01:49:29,390
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

209
01:49:29,950 --> 01:49:30,830
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

210
01:49:31,530 --> 01:49:32,190
ഇല്ല.

211
01:49:32,410 --> 01:49:33,010
നോക്കൂ.

212
01:49:35,330 --> 01:49:36,490
ഇല്ലെന്ന് സാറാ-ചാൻ പറയുന്നു.

213
01:49:36,590 --> 01:49:37,450
ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

214
01:49:51,750 --> 01:49:53,970
സാറാ-ചാൻ, ഞാൻ മോങ്കോയെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

215
01:49:54,510 --> 01:49:55,170
ഹേയ്.

216
01:49:56,390 --> 01:49:58,110
വരൂ, നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്.

217
01:50:00,130 --> 01:50:00,530
അതെ.

218
01:50:01,770 --> 01:50:03,570
കൂടാതെ ഇവിടെയും ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

219
01:50:04,190 --> 01:50:04,730
നോക്കൂ.

220
01:50:05,930 --> 01:50:06,490
ഹും.

221
01:50:30,680 --> 01:50:31,560
എനിക്കത് കാണാം.

222
01:50:31,740 --> 01:50:31,960
എനിക്കത് കാണാം.

223
01:50:31,960 --> 01:50:32,300
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും.

224
01:50:33,560 --> 01:50:34,180
നോക്കൂ.

225
01:50:34,560 --> 01:50:35,120
ഹേയ്.

226
01:50:36,040 --> 01:50:36,760
നോക്കൂ.

227
01:50:36,900 --> 01:50:37,400
നോക്കൂ.

228
01:50:37,440 --> 01:50:37,780
നോക്കൂ.

229
01:50:37,880 --> 01:50:37,940
നോക്കൂ.

230
01:50:37,940 --> 01:50:38,260
ദയവായി ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക.

231
01:51:11,040 --> 01:51:12,640
പിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

232
01:51:57,840 --> 01:51:59,420
ഞാൻ അത് പുറത്തെടുത്തു.

233
01:52:39,020 --> 01:52:40,020
അത് പുറത്തു വന്നു.

234
01:52:41,020 --> 01:52:54,420
ഓ, ഇതുപോലൊന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.

235
01:52:57,520 --> 01:52:58,460
ദയവായി ഒന്നു നോക്കൂ.

236
01:53:01,580 --> 01:53:03,160
എൻ്റെ കൈകൾ വിറച്ചിരിക്കുന്നു.

237
01:53:14,660 --> 01:53:18,880
ഹേയ്, അത് ഇടുക. ഉത്തരം, എന്താണ്?

238
01:53:23,580 --> 01:53:24,760
നിങ്ങൾ എനിക്കായി എന്തു ചെയ്യും?

239
01:53:24,920 --> 01:53:25,640
കുറ്റപ്പെടുത്തുക.

240
01:53:27,800 --> 01:53:28,260
എന്ത്?

241
01:53:34,000 --> 01:53:35,620
വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ.

242
01:53:36,140 --> 01:53:37,060
വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ?

243
01:53:40,000 --> 01:53:41,920
അവർ നിങ്ങൾക്കായി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

244
01:53:43,980 --> 01:53:46,020
ഞാൻ എൻ്റെ പ്ലേറ്റ് അഴിക്കണോ?

245
01:53:46,540 --> 01:53:47,840
എനിക്ക് ഇത് കുറച്ച് എടുക്കണം.

246
01:53:55,660 --> 01:53:58,620
അച്ഛാ, എനിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

247
01:54:11,510 --> 01:54:14,170
അച്ഛാ, നീ എന്നെ കളിയാക്കുന്നു.

248
01:54:14,330 --> 01:54:19,110
ഓ, ഹാ. എനിക്ക് വിചിത്രമായ ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കണം.

249
01:54:21,510 --> 01:54:25,330
അതിനാൽ, ഇത് തമാശയാണ്.

250
01:54:25,510 --> 01:54:27,050
ഞാൻ ഏരിയയിൽ പോയി എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവന്നു.

251
01:54:28,310 --> 01:54:33,790
അവൻ ഒരു ആശയം കൊണ്ട് വന്ന ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു.

252
01:54:35,030 --> 01:54:41,760
ഹും, കാരണം ഒരിക്കൽ, ക്യോഗോ സോനാനോ!

253
01:54:41,760 --> 01:55:11,260
നിൻ്റെ മുഖം തരൂ. എനിക്കത് തോന്നുന്നു. ശരി, സാൻ-ചാനും അതിൽ മിടുക്കനാണ്. ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്. അല്ലേ? എനിക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഉം, എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കാം. അസാധ്യം. അത് അൽപ്പം അനങ്ങുന്നില്ല. ശരി, എന്തുകൊണ്ട്? ഒരു നിമിഷം നിർത്തുക. ഓ, നിർത്തൂ.

254
01:55:19,260 --> 01:55:56,180
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. നേരത്തെ ആയത് നല്ലതല്ല. ഹേയ്. ആരാ, ആരാ. ഇതും. അയ്യോ, എന്ത്? നീ ദേഷ്യത്തിലാണോ? ഞാൻ ഇതിനകം എഴുന്നേറ്റു. ഇല്ലേ?

255
01:55:56,180 --> 01:56:41,170
ഇല്ലേ? ഇത് നേരത്തെയാണ്. ഇല്ല, ഇത് വളരെ നേരത്തെയാണോ? നിങ്ങൾക്കത് വെറുപ്പാണോ? അതെ. ആഹാ, നല്ലത്. ഹും. അതാണോ നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചത്? കൊള്ളാം, ടോറിമാൻ വലുതാണ്. ഓ, ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അല്ലേ? കാരണം ടോറിയും ചെറുതാണ്. ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതെ, ദയവായി.

256
01:56:41,170 --> 01:56:48,450
ആഹ്, അത് കൊള്ളാം. അമിസ് സിം, ശരി, അങ്കിൾ, എനിക്ക് അപേക്ഷകൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നതായി തോന്നുന്നു.

257
01:56:48,450 --> 01:56:56,450
ആഹ്, ആഹ്, huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up-uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up-uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up-uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up-uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu).

258
01:57:15,170 --> 01:57:22,820
ഓ, ഓ, ഒരുപക്ഷേ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകേണ്ടതായിരുന്നു, അച്ഛാ.

259
01:57:25,560 --> 01:58:04,620
ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്.

260
01:58:04,820 --> 01:59:49,410
ആഹ്, ബ്ലെബിറ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞു...

261
01:59:55,280 --> 01:59:55,740
എന്ത്?

262
01:59:55,740 --> 01:59:56,180
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

263
01:59:56,820 --> 01:59:57,280
എന്ത്?

264
01:59:59,000 --> 02:00:01,620
ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ തവണയാണ്, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യമാണ്...

265
02:00:01,620 --> 02:00:07,780
ഞാൻ കാണുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയാൻ തുടങ്ങാത്തത്?

266
02:00:08,820 --> 02:00:23,360
അതിനാൽ, ഞാൻ ഇത് അങ്ങോട്ടേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു, മിസ്റ്റർ നിഷിക്ക് മുകളിൽ, എന്നിട്ട് ഞാൻ അത് ഇവിടെ ഇടാൻ പോകുന്നു,

267
02:00:35,250 --> 02:00:38,730
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു. സുഖം തോന്നുന്നു.

268
02:00:50,330 --> 02:00:52,610
എൻ്റെ മകൻ വെയ്‌യെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

269
02:01:05,970 --> 02:01:11,110
ഇത് സോൺ വേയുടെ മെയിൻ മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു.

270
02:01:14,370 --> 02:01:16,410
സൺ വെയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം മികച്ചതാണ്.

271
02:01:16,670 --> 02:01:18,750
സോൺ വേയ്ക്ക് വൈകല്യമുണ്ട്.

272
02:01:18,750 --> 02:01:25,310
അതെ, ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ... അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

273
02:01:28,860 --> 02:01:33,300
നെഞ്ച് പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സ്വയം അവിടെ ഇരിക്കട്ടെ.

274
02:01:38,760 --> 02:01:44,040
ഒരിക്കൽ കൂടി ആ നെഞ്ചിലേക്ക് വരാം.

275
02:01:53,940 --> 02:01:55,560
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

276
02:02:24,650 --> 02:02:27,430
വീണ്ടും കേന്ദ്രം, വീണ്ടും കേന്ദ്രം.

277
02:02:28,430 --> 02:02:28,990
അതെ...

278
02:03:04,040 --> 02:03:06,260
അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

279
02:03:16,540 --> 02:03:17,520
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണോ?

280
02:03:22,710 --> 02:03:26,230
ഇതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

281
02:03:33,090 --> 02:03:37,690
ഇത് എൻ്റെ ആദ്യമായിരിക്കും. ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ.

282
02:03:50,040 --> 02:03:51,320
ഇതുപോലെ ഒന്ന് കാണണമെന്ന് തോന്നി.

283
02:03:55,480 --> 02:04:26,140
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രൂപമാണ്, അല്ലേ? അത് എങ്ങനെയിരിക്കും?

284
02:04:28,340 --> 02:04:30,460
ഇത് നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

285
02:04:38,900 --> 02:04:41,160
അവൻ കാടുകയറുകയായിരുന്നു. ഞാൻ പതുക്കെ നടക്കുന്നു.

286
02:04:48,440 --> 02:04:49,600
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? ഇറുകിയതാണോ?

287
02:04:51,100 --> 02:04:52,500
ഇറുകിയതാണോ? സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

288
02:04:57,980 --> 02:04:59,200
അതൊരു വേദനയായിരിക്കും.

289
02:05:05,750 --> 02:05:07,390
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? അതുകൊണ്ടാണ് നീ അരക്കെട്ട് ചലിപ്പിച്ചത്.

290
02:05:17,830 --> 02:05:21,430
അത് അത്ഭുതകരമാണ്. സാറാ-ചാൻ അതിശയകരമായി തോന്നുന്നു.

291
02:05:21,950 --> 02:05:31,520
ഓ, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും പുറത്തെടുക്കാം.

292
02:05:31,780 --> 02:05:33,720
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പുറത്തെടുക്കട്ടെ? ശരി, ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കാം.

293
02:05:35,860 --> 02:05:37,400
എനിക്ക് അത് പുറത്തു വയ്ക്കണമെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കും.

294
02:05:38,260 --> 02:05:39,420
വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

295
02:05:39,500 --> 02:05:44,790
ഇതിന് വിചിത്രമായ, പുസി പോലുള്ള ആകൃതിയുണ്ട്.

296
02:06:06,390 --> 02:06:07,930
ഇത് മതിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

297
02:06:07,930 --> 02:06:08,970
അതെ...

298
02:06:19,360 --> 02:06:20,080
ആ...

299
02:06:20,080 --> 02:06:20,620
ആ...

300
02:06:26,650 --> 02:06:27,370
ആ...

301
02:06:37,570 --> 02:06:37,930
എനിക്ക് ഏകതാനമായ കുട്ടികളെയും സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയും.

302
02:06:37,930 --> 02:06:38,790
സോവ-ചാൻ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്...

303
02:06:39,250 --> 02:06:40,970
കാഠിന്യവും കസേരയും കൂടുതൽ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്, അല്ലേ?

304
02:06:42,970 --> 02:06:46,490
ഇത് വെറുതെ വിടൂ, മിസ്റ്റ് ചാറ്റ് മാത്രം

305
02:06:56,680 --> 02:06:58,180
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക.

306
02:06:59,460 --> 02:07:00,760
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കുക.

307
02:07:03,080 --> 02:07:03,720
എന്തുകൊണ്ട്?

308
02:07:06,500 --> 02:07:07,220
വളരെയധികം?

309
02:07:10,850 --> 02:07:11,470
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

310
02:07:14,170 --> 02:07:15,250
നിങ്ങൾക്ക് അമിതമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

311
02:07:28,190 --> 02:07:30,430
ഞാൻ പോകുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

312
02:07:31,010 --> 02:07:32,490
ഞാൻ എവിടെ പോയാലും എന്നെ കണ്ടോ?

313
02:07:32,490 --> 02:07:32,650
ടാൾ ലെമണിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നോ?

314
02:07:37,070 --> 02:07:38,090
ഓ, ഇവിടെ മുറിക്കുക

315
02:07:45,800 --> 02:07:46,720
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി ചെയ്യും

316
02:07:48,040 --> 02:07:48,360
അല്ലേ?

317
02:07:59,460 --> 02:08:00,980
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒന്ന് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

318
02:08:03,480 --> 02:08:03,800
ഇവിടെ

319
02:08:06,360 --> 02:08:06,680
ഇവിടെ?

320
02:08:08,280 --> 02:08:08,600
ഓ,

321
02:08:20,190 --> 02:09:19,640
അത് സ്വയം പുറത്തെടുക്കുക.

322
02:09:29,540 --> 02:09:31,560
അത് അത്ഭുതകരമാണ്, ലോച്ചി.

323
02:09:35,120 --> 02:09:36,580
അത് നന്നായി തോന്നിയോ?

324
02:09:40,220 --> 02:09:41,020
സുഖം തോന്നിയോ?

325
02:09:42,040 --> 02:09:44,900
അപ്പോൾ നമുക്ക് അമ്മാവന്മാരെ ആവശ്യമുണ്ടോ?

326
02:09:45,100 --> 02:09:46,160
കുഴപ്പമില്ലേ?

327
02:09:52,740 --> 02:09:53,260
എന്താണ് 5?

328
02:09:54,940 --> 02:09:55,720
എനിക്കതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

329
02:09:58,660 --> 02:09:59,260
എടുക്കുക.

330
02:10:01,940 --> 02:10:03,100
എനിക്ക് റബ്ബർ ആവശ്യമില്ല.

331
02:10:05,980 --> 02:10:07,280
വെറുതെ വിടുന്നത് ശരിയാണോ?

332
02:10:07,520 --> 02:10:07,760
അതെ.

333
02:10:09,480 --> 02:10:10,040
ശരി, അതിലേക്ക് ഇടുക.

334
02:10:22,180 --> 02:10:22,440
ഹേയ്.

335
02:10:26,490 --> 02:10:28,970
ഇത് ഒരുപാട് അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നു.

336
02:10:30,870 --> 02:10:34,630
എൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ ലൈവ് ടീമിനെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ.

337
02:10:35,570 --> 02:10:36,450
നമുക്ക് പോയാലോ?

338
02:10:36,690 --> 02:10:37,930
നമുക്ക് പോയാലോ?

339
02:10:38,190 --> 02:10:44,170
അമ്മാവൻ്റെ റോ ടീമിനെ നിങ്ങളുടെ പൂറ്റിൽ ഇടൂ.

340
02:10:44,630 --> 02:10:45,330
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

341
02:10:46,210 --> 02:10:48,050
എങ്കിൽ നമുക്ക് അത് അകത്താക്കാം.

342
02:10:50,510 --> 02:10:51,350
ഹും.

343
02:10:51,750 --> 02:10:52,410
ഹും.

344
02:10:52,610 --> 02:10:53,410
ഹും.

345
02:10:54,250 --> 02:10:58,210
ഞാനിത് ഇതുവരെ ഇട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഇതിനകം ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുമോ?

346
02:10:59,110 --> 02:10:59,570
ഹും.

347
02:10:59,990 --> 02:11:00,650
ഹും.

348
02:11:00,850 --> 02:11:01,450
ഹും.

349
02:11:01,450 --> 02:11:02,490
നല്ല അമ്മ

350
02:11:02,490 --> 02:11:02,570
ശാന്തമാകാൻ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

351
02:11:02,570 --> 02:11:08,050
ആ, വ്യതിചലനം ഉൾപ്പെടുത്തിയാൽ നന്നായിരിക്കും.

352
02:11:10,330 --> 02:11:16,410
അയ്യോ, അകത്ത് കയറിയപ്പോൾ എനിക്ക് അത് നഷ്ടമായി.

353
02:11:16,410 --> 02:11:23,490
ഹും, അച്ചാ.

354
02:11:27,820 --> 02:11:28,860
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

355
02:11:29,060 --> 02:11:29,380
അതെ.

356
02:11:30,740 --> 02:11:31,860
ഒരു നിമിഷം മുമ്പ്.

357
02:11:32,160 --> 02:11:32,480
അതെ.

358
02:11:35,120 --> 02:11:36,160
നേരത്തെ ചെയ്താൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

359
02:11:36,540 --> 02:11:38,160
അതെ, ഇല്ല.

360
02:11:38,560 --> 02:11:46,080
ദയവായി. ഇപ്പോൾ മാത്രം ചെയ്താൽ പോരാ.

361
02:11:46,500 --> 02:11:46,700
അതെ.

362
02:11:49,700 --> 02:11:55,580
ഇപ്പോൾ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ്റെ ലൈവ് ടീമിനെ ബോർഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക.

363
02:12:02,680 --> 02:12:05,140
പകുതിയോളം മാത്രമേ നിറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ.

364
02:12:33,520 --> 02:12:39,540
ഹും, അത് തീവ്രമാണ്. അക്രമാസക്തമായോ?

365
02:12:43,080 --> 02:12:46,240
ഇപ്പോൾ, എന്തു പറ്റി?

366
02:12:46,920 --> 02:12:48,080
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.

367
02:12:48,520 --> 02:12:50,120
ഒന്നുമില്ലേ? നീക്കം ചെയ്യണോ?

368
02:12:50,400 --> 02:12:54,700
നീക്കുക. പതുക്കെ പുറത്തെടുക്കുക.

369
02:12:57,020 --> 02:12:58,340
നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

370
02:13:07,950 --> 02:13:09,650
എൻ്റെ ഇടുപ്പ് വളരെ വേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്നു.

371
02:14:47,640 --> 02:14:49,040
ഇത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

372
02:14:51,480 --> 02:14:52,560
നീ പോയോ?

373
02:14:53,880 --> 02:14:54,780
നീ പോയോ?

374
02:14:58,080 --> 02:15:00,180
എനിക്ക് ഒന്ന് ശ്വാസം എടുക്കണം.

375
02:15:06,210 --> 02:15:10,750
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

376
02:15:11,910 --> 02:15:13,270
പതുക്കെ പുറത്തെടുക്കുക.

377
02:15:16,210 --> 02:15:18,770
അത് ചലിക്കില്ല, അതിനാൽ അത് സ്വയം നീക്കുക.

378
02:15:22,580 --> 02:15:23,020
ശരിയാണോ?

379
02:15:24,680 --> 02:15:25,280
പതുക്കെ പുറത്തെടുക്കുക.

380
02:15:34,500 --> 02:15:35,920
അത് സ്വയം ഇടാൻ ശ്രമിക്കുക.

381
02:16:02,900 --> 02:16:03,420
വരണോ?

382
02:16:03,420 --> 02:16:04,740
ഇത് വീണ്ടും ഉണ്ട്!

383
02:16:05,420 --> 02:16:05,940
എഹ്.

384
02:16:12,400 --> 02:16:13,080
വൗ!

385
02:16:14,440 --> 02:16:56,650
വൗ!

386
02:16:56,650 --> 02:16:56,910
വൗ!

387
02:16:56,910 --> 02:16:57,170
വൗ!

388
02:16:57,270 --> 02:16:57,490
വൗ!

389
02:16:57,490 --> 02:16:58,490
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

390
02:17:00,290 --> 02:17:01,090
വൗ!

391
02:17:01,090 --> 02:17:01,630
വൗ!

392
02:17:02,150 --> 02:17:02,370
അതെ?

393
02:17:02,370 --> 02:17:03,490
എന്താ, പോയാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

394
02:17:03,990 --> 02:17:04,830
വൗ!

395
02:17:05,070 --> 02:17:05,470
വൗ!

396
02:17:09,090 --> 02:17:11,510
നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

397
02:17:22,470 --> 02:17:23,470
വിചിത്രമായ.

398
02:17:33,880 --> 02:17:34,660
വിചിത്രമായ.

399
02:17:35,440 --> 02:17:36,500
വിചിത്രമായ.

400
02:18:41,280 --> 02:18:42,880
ഇത് നിങ്ങളുടെ നിതംബത്തിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

401
02:18:44,400 --> 02:18:46,520
ശരിക്കും, നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ? ഉള്ളിലാണോ?

402
02:20:37,120 --> 02:20:38,180
അത് വിചിത്രമാണ്.

403
02:20:38,920 --> 02:20:39,340
കുറച്ചു കൂടി.

404
02:20:40,900 --> 02:20:42,380
എന്നെ അടുത്ത് കാണിക്കൂ, ഇത് വിചിത്രമാണ്.

405
02:20:45,820 --> 02:20:50,380
അച്ഛാ ഇങ്ങോട്ട് വാ...

406
02:20:50,380 --> 02:20:59,200
ഹേയ്, ഞാൻ തൂക്കിക്കൊല്ലട്ടെ...

407
02:20:59,200 --> 02:20:59,640
അതെ.

408
02:21:00,520 --> 02:21:03,500
നിതംബം നിതംബത്തിന് നേരെ വയ്ക്കുക...

409
02:21:03,500 --> 02:21:05,640
നോക്കൂ.

410
02:21:07,620 --> 02:21:11,100
അച്ഛൻ പുറകിൽ നിന്ന് അകത്തേക്ക് വരുന്നു.

411
02:21:15,180 --> 02:21:16,480
ശുഭ രാത്രി.

412
02:21:29,920 --> 02:21:31,280
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

413
02:21:31,280 --> 02:21:32,920
ദയവായി അപ്രത്യക്ഷമാകൂ.

414
02:21:39,020 --> 02:21:40,660
സംഗീതം

415
02:21:56,100 --> 02:22:13,090
രണ്ട് പേർ സുരക്ഷിതമായി അവസാനം വന്നാലും അത് സുരക്ഷിതമായി അവസാനിക്കും.

416
02:22:16,550 --> 02:22:18,290
നീ ശക്തനാണോ...

417
02:22:18,290 --> 02:22:19,350
ശരി, അത് ഇടുക.

418
02:22:21,350 --> 02:22:23,770
ഞാനും ഇവിടെ പോകുന്നു.

419
02:22:24,450 --> 02:22:27,970
ശരി, വെറുതെ...

420
02:22:42,380 --> 02:22:44,000
ഈ അടിമ എല്ലെങ്കിൽ.

421
02:22:45,540 --> 02:22:48,280
ഓ, അതെ. ഞാനത് എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വെക്കും.

422
02:22:50,140 --> 02:22:51,860
ആഹ്, ഇതാ വരുന്നു.

423
02:22:51,860 --> 02:22:54,240
ഒരു നിമിഷം...

424
02:22:54,240 --> 02:23:09,760
ഒരു നിമിഷം...

425
02:24:22,590 --> 02:24:23,930
എല്ലാവരും?

426
02:24:30,440 --> 02:24:31,840
എന്ത്?

427
02:24:32,120 --> 02:24:33,100
എന്ത്?

428
02:24:33,320 --> 02:24:33,460
എന്ത്?

429
02:24:34,040 --> 02:24:34,780
എന്ത്?

430
02:24:36,200 --> 02:24:37,600
എന്ത്?

431
02:24:37,600 --> 02:24:37,640
എന്ത്?

432
02:25:14,360 --> 02:25:14,800
എന്ത്?

433
02:25:15,160 --> 02:25:15,600
എന്ത്?

434
02:25:21,430 --> 02:26:58,420
വീണ്ടും നടക്കണോ? വീണ്ടും നടക്കണോ?

435
02:27:19,530 --> 02:27:20,890
അത് കഠിനമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

436
02:27:26,050 --> 02:27:27,550
എന്തിനാ കുനിയുന്നത്?

437
02:27:32,870 --> 02:27:34,410
ഞാൻ വളയുന്നത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

438
02:27:53,370 --> 02:27:54,750
ഞാൻ വീണ്ടും നടക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

439
02:27:55,730 --> 02:27:57,750
വീണ്ടും നടക്കുക.

440
02:28:13,450 --> 02:28:14,670
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

441
02:28:16,150 --> 02:28:17,670
ഇതിനകം നിർത്തുക.

442
02:28:18,150 --> 02:28:18,730
ഇതിനകം നിർത്തുക.

443
02:28:31,980 --> 02:28:34,700
ഇതിനകം നിർത്തുക.

444
02:29:54,850 --> 02:29:55,590
നുണ വേദനിപ്പിച്ചു.

445
02:29:58,880 --> 02:29:59,420
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

446
02:30:04,100 --> 02:30:05,000
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

447
02:31:12,640 --> 02:31:15,180
കണ്ടതിന് നന്ദി.

448
02:32:11,290 --> 02:32:16,350
കൊള്ളാം, അച്ഛന് ഒട്ടും ബുദ്ധിയില്ല, അല്ലേ?

449
02:32:24,530 --> 02:32:32,650
ഹൃദയാഘാതം വരുമ്പോൾ നിങ്ങളും പ്രായപൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ എത്രയും വേഗം വീട്ടിൽ നിന്ന് മാറുക.


